AI-free translation from French and Spanish to English of texts about sustainable architecture & interiors, eco-travel, and more.
Other environmental sustainability texts also welcome.
AI-free translations - no interest in welcoming AI.
ALT TEXT
Profile photo: a black and white photo of translator/profile owner.
Background: green-bordered circle featuring 3 city maps side-by-side with part of a travel pass underneath. This translator's website image.
| [email protected] | |
| Website | www.corbettamtranslations.com |
| Services | Translation (No Proofreading or MTPE) |
| Language Pairs and Domains | French and Spanish into English - Sustainable aviation & travel, architecture, interiors, culture, environmental sustainability |
I'm decluttering college notes. I don't know why I am keeping notes from my translation MA but I have managed to whittle down my main MA notes from 3 folders into 1, to be reassessed later. Glad to be rid of them. Next!
I did the same wirh BA notes earlier this year. But that cull did not include xl8 module notes.
All were in a nice box beside my desk (demoted from their original shelf space), mostly ignored.
It's amazing how much we still hang on to even when we don't need it.
Nice In Memorium segment last night in The Oscars.
Special attention given to Rob Reiner (and his wife), Robert Redford and Diane Keaton.
Good to see the rather hateful late Brigitte Bardot did not get on the, quite long, list, not that I saw anyway (hope her beloved far right in France didn't do well in the local elections yesterday - edit!)
The Oscars set was quite nice actually.
Deserving best actress and best actor winners (among others).
I posted this a few weeks ago for fensterfreitag. Failed 🏉 museum (and white elephant many would dare to say).
Now going to be Ireland's first Women's Museum. Good to see it put to some good, meaningful use!
Nice announcement too coming up to the 8th of March.
A science museum would also have been a very good idea, but a women's museum is just better, as we don't have one yet.
Good luck tonight to our 🇮🇪 🏉 team playing 🏴. We're on a roll!
The Public Domain Review
Lady Laura 
