Tulips - par Ikeda Shuzo

#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe

Cet ancien hameau ---
le plaqueminier ne manque
à aucun foyer !

— Matsuo Bashô #haiku

White Fox - Temptation - par Okamoto Ryusei

#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe

Tous en ce monde
sur la crête d'un enfer
à contempler les fleurs !

— Kobayashi Issa #haiku

j'écoute le vent
le bruissement est doux
les feuilles tendres

#haiku

Quand le dieu s'absente
tout paraît abandonné
que de feuilles mortes

— Matsuo Bashô #haiku

Au nectar d'orchidée
le papillon
parfume ses ailes

— Matsuo Bashô #haiku

Quand le dieu s'absente
tout paraît abandonné
que de feuilles mortes

— Matsuo Bashô #haiku

Premiers frimas
La montagne retentit de la lame
Qui coupe les bambous

— Natsume Sôseki

#haiku

Usé par le temps ---
mon cœur le sait et le vent
transperce mon corps !

— Matsuo Bashô #haiku