I'm angry that I find a ton of funny stuff that only makes sense in English, so I'm sharing one joke that only makes sense in Portuguese:
What animal has more than 3 eyes and less than 4?
Louse.
(Eye is "olho", and louse is "piolho")
“In heaven’s name, man,” cried Stubb, “are you ramming home a cartridge there?—Avast! How will that help him; jamming that iron-bound bucket on top of his head? Avast, will ye!”
Moby Dick LXXVIII.
Happy #MelvilleMonday , dear friends!
USA ermöglichen Recherche zu Nazis in der eigenen Familie
War der eigene Opa ein Nazi? Diese Frage kann nun über das US-Nationalarchiv beantwortet werden. Erstmals sind Mitgliedskarteien der NSDAP online einsehbar.

»Wir waren heute den Aleuten ganz nah,« sagte der Kapitän beim Abendbrot, »einen Augenblick konnte man eine der kleinen Inseln durch den Nebel sehen.«
Ich aber hatte die Empfindung, als hätten sich die Wolken, die uns umgeben, einen Augenblick geteilt, und ich hätte einen Blick getan in die Geschichte der Welt, die ja oft eine Geschichte wilder Tiere ist. –
Elisabeth von Heyking
Briefe, die ihn nicht erreichten. 2.
This is a great analysis of the phenomenon of the so-called "good Russians," which still manages to captivate Russian audiences.👇
"The good Russian releases the West from a demand it cannot tolerate: the demand for a reckoning with Russian society, not just Russian leadership.[...] The good Russian is not coming to save you. And when you tell them that, they will make you pay for it."
https://thechrissampson.substack.com/p/the-good-russian-is-not-coming-to