Mastodawn

Laura SSM Feb 14, 2025

A veces los traductores no deben corregir los errores de manera estricta introduciendo el equivalente correcto en un idioma, sino transmitir el auténtico significado de la palabra dentro de su contexto histórico.

Laura SSM Feb 14, 2025

#SanValentín #Idioteces #MiDañoCerebral

A quienes no quieran celebrar San Valentín y prefieran celebrar la Historia, siempre les quedará la Desamor atización de Mendizábal.
(Perdón 🙏 )

Laura SSM Jan 30, 2025

#OTD #BOTD #HappyBirthday #Cine #Cinema #Movies #Films #Películas #MovieIcons #CinemaStars #EstrellasDelCine #Actores #Actors #GeneHackman

Happy 95th birthday to Gene Hackman! 🎂 🥳 🎊

Show thread

Laura SSM Jan 29, 2025

@teclista @PabloEchenique
Respecto a esta pregunta autocontestada de Pablo Fdez., la respuesta me deja atónita, ya que creo todo lo contrario: es imprescindible que los estándares éticos y deontológicos prevalezcan sobre todo lo demás. Plegarse a aparecer en «medios» que no los cumplen es dar poder, visibilidad y alas a esos engendros. Ya ha pasado bastante tiempo como para que hayáis podido comprobar que aparecer en ellos NO está funcionando, sino todo lo contrario.

Show thread

Laura SSM Jan 29, 2025

@teclista
Respecto a estos pantallazos de Pablo Fernández, (copio a @PabloEchenique ) opino, con el máximo respeto:
Izq.: Tenéis muy poca imaginación, entonces. Y sin imaginación nunca habría revoluciones. Empezad por alentar a vuestros seguidores a irse de X.
Dcha.: Cuando aparecéis en determinados periódicos, radios o televisiones solo es para acusaros de falsedades, tergiversar lo que decís o directamente insultaros. Lo sabéis de sobra. La justificación no se tiene en pie.

Laura SSM Jan 29, 2025

Sobre el artículo de El País: ¿Deben las instituciones públicas dejar de publicar en X?
Bravo por @teclista. Este párrafo condensa el absurdo de manera magistral. Frases como «Dar la batalla» en X o «no cederles el espacio» resultan pueriles, ya que ese «espacio» está corrupto. La única forma de quitarle legitimidad es abandonarlo y llevarse todos los seguidores posibles. Dejar de alimentar su IA y trasladarse a redes libres*, al fediverso.
* Bluesky, TikTok y las redes de Zuckerberg no lo son.