Powoli robię bazę znaków PJM z wszystkich źródeł jakie udaje mi się znaleźć (do swojego projektu strony archiwum PJM).
Choć jeszcze jest dużo mam nieobrobionych i niedopisanych to zapraszam przeglądać. Będę aktualizować z dnia na dzień.

-> https://cryptpad.fr/sheet/#/2/sheet/view/5bkbUoTCijr76MnZfy3+oErCXbw-LfUfymTWzhikD78/

Polecam używać też (niemojej) wyszukiwarki znaków PJM, które są dostępne online: https://jawor.wzks.uj.edu.pl/20_palonek/znajdz_znak

Jeśli czegoś nie ma tam a jest w moim arkuszu to proszę o wiadomość a nagram wam te znaki i wyślę :d

#PJM #polskijezykmigowy

Jest 1998, do magazynu "Nowy Świat Ciszy" zostaje wysłany artykuł z propozycjami matematycznych znaków dla PJM autorstwa Edyty Sapińskiej, w tym znak "zbiór", bo nie ma ich w ustandaryzowanym PJM.

Uzasadnienie znaku: "Dłonie zbliżając się do siebie, jak gdyby coś niosły, symbolizują zbieranie czegoś razem. Znak jest analogiczny do istniejącego znaku "zebrać, zebranie"."

#pjm

I wanted to create website - sign language dictionary.

I have around 3k clips (up to 7 s) with many signs and wanted to generate interactive (rotatable, slowed down or speed up, reversable) animations to publish on website.

At the moment I plan to use MediaPipe Holistic which would generate .json for posture, hands and face movement. Next I want to use RDM, React and Three.js to show model on webpage.

Is there better or more optimal approach to this?

#SignLanguage #mediapipe

Chcę stworzyć online otwartą bazę znaków PJM (Polskiego Języka Migowego), która też byłaby słownikiem. Dotychczasowe bazy są z projektów państwowych i unijnych, więc wszystkie są w osobnych miejscach i/lub wymagają specjalnego dostępu. Plus brakuje tam wielu, wielu znaków, nie wiadomo z jakiego są rejonu i z jakich lat (historyczne) i regionalizmów.

Jak proponujecie do tego podejść? Forum gdzie każdy może wrzucać? Stronka a la YT? Bardziej złożona obsługa filmikowo-słownikowa?

#PJM

Do you know any FOSS programs/websites/plugins to FOSS music players with good music recomendation algorithm based on songs' titles entered by hand or something?

I don't want to use YTMusic nor Spotify, which have good recomendations, so I haven't heard any new songs in months :/

#foss #music

Męczące, jak w filmie ktoś zaczyna mówić w innym języku, dajmy na to, w hiszpańskim, bengalskim czy innym i napisy do filmu wyświetlają tylko:

*signs in spanish* albo *speak in foreign language*

Znam kilka języków, czemu nie mam prawa do odgadnięcia co mówi osoba w filmie/serialu tak jak osoby słyszące?