“Why isn’t the new year on winter solstice?”

The answer, honestly, is that the Romans had no fucking idea how to run a calendar.