C'est pas très cool tout ça.
Je note tout de même:
"Le bisphénol, par exemple, rend infertile le rat sur trois générations."
#Troll

https://www.lemonde.fr/planete/article/2017/06/14/perturbateurs-endocriniens-le-probleme-est-la-dose-interne-auquel-l-homme-est-sujet_5144100_3244.html

@Beanux phrase étrange car si le rat est infertile, comment peut-il y avoir une génération supplémentaire ??!!!
Ce qu'il faut comprendre (à mon avis) c'est que l'on retrouve des pbs de fertilité (voire des infertilités) sur 3 générations.
Mai ce genre de phrase 'simple' est un terreau pour les opposants à l'interdiction et au #PrincipeDePrecaution
@saroumane38
Bien sur, et je me doute que ce genre de propos peut-etre repris par les détracteurs.
Je pense que c'est simplement la retranscription journalistique qui a créé cette coquille par soucis de brièveté, plus que de concision.