Banter is the last thing I want from a coffee machine. Yet here we are

I don’t need full-colour pictures of cappuccinos and definitely not congratulatory messages with my favourite cup. Give me terse clarity, please, writes Adrian Chiles