Ein kleiner Hinweis zu Hashtags: Ein blinder Mensch schrieb mir mal, dass es für seinen Screenreader besser sei, wenn wir Hashtags mit Binnen-Versalien formulieren würden. Also statt #fediversefirst lieber #FediverseFirst etc.
Das wollte ich hier mal weiter geben.
PS: Ist auch für Menschen mit gut funktionierenden Augen besser:
#dankefuerihreaufmerksamkeit
#DankeFuerIhreAufmerksamkeit ;)
Wäre es dann nicht sogar besser, Hashtags mit Unterstrichen zu verfassen?
Als sehende Person empfinde ich Binnenversalien in Hashtags sehr störend.
@padeluun
Dann brauchen wir dringend ein neues Zeichen, welches nicht durch irgendwelche Routinen falsch interpretiert wird, aber dennoch die Lesbarkeit für Screenreader und sehende Personen gleichermaßen verbessert.
Es würde auch helfen, wenn sämtliche Server und Clients einheitlich kleingeschriebene Hashtags entweder automatisch in PascalCase umwandeln oder komplett unterschlagen würden.
Beim Erstellen eines neuen Posts z.B. in Tusky werden mir schon vorhandene Hashtags vorgeschlagen, die zu den bis dahin eingegebenen Buchstaben passen. Aus Gewohnheit oder gar Bequemlichkeit übernehme ich diese oft durch Antippen, anstatt selbst weiterzuschreiben.
Bloß, wird da nicht #AfdKannWeg als "Afd kann Weg." gelesen anstatt "Afd kann weg."?
Automatismen würden einschränken.
Den alten Witz über die #BlumentoPferde könnte dann zB niemand mehr reißen.
Zudem ist "Screenreader" immer Plural; soweit ich weiß, sind da die Standards und ihre Einhaltung gruslig unterschiedlich. Und super gepflegte Bezahlversionen sollten wir ja nicht voraussetzen.
(Beim gender gap ist mein letzter Stand, dass der Unterstrich der beste Kompromiss ist, aber der kommt halt genau einmal im Wort und nicht fünfmal im Slogan vor.)
Wenn das dann keiner eintippen kann bringts ja auch nix. Es gibt wahrscheinlich in Unicode schon das passende Leerzeichen.
Z.b. Thin space (tausender Trennzeichen), mmsp (in Mathe Formeln), ogham space (semantisch passend aber für ogham definiert, irgendwas irisches), Zero width space (vlt. für Screen Reader)
https://en.wikipedia.org/wiki/Whitespace_character
Aber die tippen sich alle nicht gut :)
@padeluun Die Bundesfachstelle für Barrierefreiheit schreibt dazu folgendes:
HashtagsDamit ein Hashtag, der aus mehreren Wörtern besteht, richtig vorgelesen wird, muss jedes neue Wort am Anfang großgeschrieben werden. Denn nur auf diese Weise kann ein Screenreader die Wörter getrennt vorlesen.
Beispiele:
#DerBundWirdbarrierefrei (statt #derbundwirdbarrierefrei)
#ReisenFürAlle (statt #reisenfüralle)
@padeluun Und wenn wir jetzt noch Umlaute verwenden, klappt's auch viel besser mit der Aussprache:
Das liegt IIRC an den Servern, die Apps verwenden die Vorschläge, die von der API kommen.
Und bei Mastodon liefert IIRC die API die Version, die der Server zuerst "gesehen" hat.
So lange jemand von "wir alle" das allererste Mal auf den Hashtag kommt (und den in einem Post, das öffentlich ist nutzt), ja.
#DasIstEinTestHashtagMitEtwasVielenWörtern
Vielleicht tut es bei dem ja?
#DasIstEinTestHashtagMitEtwasVielenWörtern funktioniert ohne dass ich korrigieren musste (Tusky).
@Zeitreisender @padeluun @project1enigma dann lassen sie doch mal sehen
@Zeitreisender @padeluun @project1enigma und hier der test dafür:
#DasIstEinHashtagDasMitVollerAbsichtExtremLangIst
Jep ohne lowercase ;)
@Zeitreisender @padeluun @project1enigma
#dasisteintesthashtagmitetwasvielenwortern
Wird mir auch lowercase angezeigt... :(
@padeluun ich hab vor allem mal gelesen: keine Hashtags in den Text. Sondern davor oder danach.
Weil der Screenreader dann jedesmal ein "Hashtag" vorliest.
Und bitte auch keine Emojis im Text. Oder im Namen. Eigentlich nirgends, die werden komisch vorgelesen.
Genau so: wenn man eine Zeile zwischen Text und Hashtags frei lässt, kommen die Hashtags als Schaltflächen.
@padeluun
Meine Augen sind ja unter Anderem auch ScreenReader, aber geben keinen Ton von sich.
Warum heisst das Tool nicht ScreenSpeaker? 🙃
@padeluun ja, so können Tools, welche den Text lesen die einzelnen Worte erkennen und mit Pause lesen.
Außerdem ist es auch gut, # erst nach dem Text einzufügen statt mitten drin.
Wenn Mensch Lust hat mehr zu erfahren ist hier ein Link mit weiteren Tips zum inklusiven Posten:
https://puzzle-inklusion.de/inklusion-auf-social-media/
Danke für die Erinnerung.
Eine gute Zeit weiterhin.
padeluun ⁂
Johannes
Django
Kai Klostermann
Heri
Stefan Balázs
zeitverschreib ⁂
Chrisp65
Feli
squiddle
TheDarkShadow
Matthias
maqy
Lars Marowsky-Brée 😷
kingofchaos
DNKrupinski 🧡🏴☠️
DieKeh®seite am Endepunkt™
Zeitreisender
always tired
Zeroday Podcast (stefan)
Sherlock Schaf
Norbert Schanne
LocalZero Ulm
Mensch, Marina
Berliner Pflanze
Schlüssellochkind 👁️
CiviCRM-Community Germany
Reiner Knudsen