Andre Claaßen
X übersetzt seit einigen Tagen alle Posts in die jeweilige Landessprache. Deutsche sehen alles auf Deutsch, Koreaner alles auf Koreanisch. Diese Funktion rückt mit einem Schlag alle Diskussionen weltweit zusammen. Ein unfassbares Experiment. Es ist wie der Babelfisch. Wäre cool, das auf allen Plattformen zu haben. Für eine reine Client-Lösung, wie Mona, wäre es aber zu langsam oder zu teuer. Dennoch eine tolle Idee. #Babelfisch
Apr 10 at 7:21amWeb
Show threadMandelbrötchenApr 10
@andre Automatische Übersetzungen sind das erste, was ich auf Reddit und Youtube meide. Die Qualität ist so mies, dass es mich physisch schmerzt.
Show threadAndre ClaaßenApr 10

@mandelbroetchen Die Qualität ist bei modernen LLMs ist für Kurznachrichten mehr als „good enough“.

Das Ergebnis ist für mich atemberaubend. Auf einmal liest du alles, was du vorher nicht gelesen hast: türkisch, koreanisch, persisch, chinesisch oder russisch, alle reden miteinander.

Du kannst es gerne ignorieren, ich liebe es.

Show threadAndre ClaaßenApr 10

@mandelbroetchen Nachtrag: Es lässt sich für bestimmte Sprachen ausschalten. Bei mir wäre das Englische ein Kandidat.

Aber da ich weder Chinesisch noch Koreanisch noch Arabisch noch Persisch gut genug beherrsche, ist die Funktion Gold wert.