New administration reverses expropriation of property founded by ex-Nazi Paul Schäfer, leaving victims in limbo