Endian wars and anti-portability: this again? | The Dalmatian Life