Finally tried to hook up an AM4 chipset to a raspberry pi (someone suggested this on the pi-pci repository a few years ago), and it turns out it mostly just works.
@coreforge this is incredibly cursed and incredibly wild