'Digital humans'? Could this be a literal translation of something else?
Because if I see a digital human, I'll kick it in the pixels. 🤣
https://www.tekedia.com/beijing-cracks-down-on-digital-humans-with-tough-new-draft-rules/

Beijing Cracks Down on Digital Humans with Tough New Draft Rules - Tekedia
China’s top cyberspace regulator has proposed strict new rules for the fast-growing world of digital humans, requiring every virtual character to carry a clear label and banning services that offer “virtual intimate relationships” to anyone under 18. The Cyberspace Administration of China (CAC) released the draft regulations on Friday for public comment until May 6. […]