btw I've switched from reprepro to Aptly. Reprepro didn't let me host older versions of the same apt package, which might be ... inconvenient sometimes.
After all, Aptly seems to be a modern, more powerful alternative. It was easy to set up!
And it's serving my public apt repo https://pkgs.650thz.de now. :)

