'De Chinese samenleving is met al haar rituelen en ongeschreven sociale regels niet eenvoudig, maar Yu Hua’s heldere taal helpt. Soms is die taal bondig – bijna staccato – om de vaart erin te houden, dan weer wat bloemrijker, vooral bij de beschrijvingen van het landschap.' Mooie recensie in Trouw van "De onvindbare stad" van Yu Hua (vert door mij).
#China #literatuur #YuHua #lezen #boeken
https://www.trouw.nl/boeken/de-chinese-boer-lin-begint-een-timmerbedrijf-maar-dan-wordt-de-rust-bruut-verstoord~be0740ab/