The Peaky Blinders film is pandering to these populist times – I should know, the Nazi in it is my father

The film-makers would say they’re making drama, not history. But this is not the moment for yet another second world war film with a heroic myth, says author Francis Beckett