I've really been digging into My Time at Portia lately, and I honestly just love it so much, quirky translations and all. Thrilled I'll have two more sequels to play after it, especially as each seems to increase in detail/quality.
I started playing it because "Ooh, 3d Stardew Valley," but what surprised me was how much STORY there was and how satisfying it was to see the town grow and change over time. Also the music is soothing as heck.
The BEST thing about the #MyTime series though is how wholesome it is and how the developers are openly and vocally committed to using NO generative AI.