@acciumred 🍉:

📝 Transcripción del vídeo.

Mon, del equipo de ACCIUMRed y EVA, comenta a cámara la importancia de las palabras que elegimos a la hora de describir a una persona.

No es lo mismo «mujer con discapacidad» que «mujer minusválida».
Y no, no es solo un matiz.

(Aparecen en primer plano varios documentos: «La inferioridad mental de la mujer», «Educación familiar del subnormal»; «La heredera no apta: La trágica vida y la escandalosa esterilización de Ann Cooper Hewitt»; un cartel propagandístico que promueve ideas eugenésicas, y una fotografía de una escena teatral con dos personas con síndrome de Down sobre una bandera con simbología nazi. La escena pertenece a la obra «El castillo», una instalación sobre el programa nazi de eutanasia de personas con discapacidad —Aktion T4—).

Es una forma de nombrar que arrastra consigo toda una historia de desigualdad.
(Aparece en pantalla un retrato en blanco y negro de Oscar Wilde, apoyando la cabeza sobre la mano y mirando ligeramente hacia arriba. En el fondo, un fragmento del libro «Molly Bawn» de Margaret Wolfe Hungerford, donde aparece la frase «La belleza está en los ojos de quien la mira», a la que se atribuye su formulación moderna. Un globo junto a Wilde dice «Cliché», en referencia a su crítica a esta idea, que considera que en la mirada también influyen factores como la cultura).

Decimos que la belleza está en los ojos de quien la mira.

(Aparece, ocupando toda la pantalla, el rostro de Wilde mirando a cámara.)

(SUSPIRO)

Pero la forma de nombrarla, también.
Por eso, cuando describes, cada palabra que usas importa.

Porque las palabras guían nuestra mirada. Guían lo que vamos a ver.
Y, por lo tanto, también pueden cambiarlo.