EN in first answer.

Alle da. Wir sind startklar für die #DANTE2026 und gespannt auf Diskussionen und Vorträge rund um #TeX, & Friends. Ich würde hier drunter wieder mal ein paar kleine Zusammenfassungen der Vorträge schreiben.

Alles bisschen komisch, nachdem der Löwe und ich ja letztes Jahr so viel auslassen mussten… aber mal sehen ob wir uns wieder eingewöhnen.

#TeXLaTeX #TeXConTeXt

Der erste Vortrag berichtet @d2887 etwas über WIWA als Firma die dieses mal unser Gastgeber ist. (Vielen Dank)

Danach gibt es ein paar technische Einblicke in das Projekt, das hinter den Handbüchern steht, die auf dem Bild im Toot vorher zu sehen sind.

Das Projekt WIWAdoc hatte ich vor Jahren mal mit angefangen und macht aber @fiee da deutlich mehr, und ich werde nur ab und an mal dazugezogen.

Extrem spannend für mich, mal zu sehen, was daraus geworden ist ;-)

Das Projekt hat die Handbücher aus InDesign in einen modularen Workflow mit CI Pipelines zerlegt. Sodass es Prüfmchanismen gibt um beispielsweise bei Übersetzungen nur den wirklich benötigten Teil übersetzen zu lassen.

Darüber hinaus wurde Versionierung eingeführt und auch eine Vereinheitlichung für notwendige Zertifizierungen über Produkte hinweg.

Fragen kommen eher zu den Arbeitsabläufen, der organisation und der Zusammenarbeit mit Übersetzungsbüros.

@samcarter beschuldigt mal wieder @paulocereda für den nächsten nerdigen lightningt talk:
Zisterzienserziffern in #TeXLaTeX

Sie zeigt die Pakete xistercian (https://ctan.org/pkg/xistercian) und ihr eigenes cistercian (https://ctan.org/pkg/cistercian) und kriegt direkt eine Liste and Feature Requests…

So läuft das halt auf TeX-Tagungen ;-)

#DANTE2026

CTAN: Package xistercian

@frischefarbe zeigt im nächsten Mini-Vortrag eine andere Spielerei. Ihr findet sie unter https://hobby.boxesandglue.dev/ und macht Werbung für #Metapost, was tatsächlich an vielen Stellen etwas mehr Aufmerksamkeit verdient hätte.

Im #TeXConTeXt Umfeld wird es deutlich mehr genutzt, aber bei #TeXLaTeX haben gerade #TikZ & Co mehr Nutzung.

#DANTE2026

mpgo Interactive Demo

Der erste Vortrag am gestrigen Nachmittag war nochmal ein Projekt der WIWA. @fiee und @d2887 haben einen Einblick in das Toolnig zur Erzeugung von Datenblättern gegeben.

Dises Mal #TeXConTeXt basiert und mit nettem Beispiel dazu, wie man bei #LuaTeX und #LuaMetaTeX Makros durch Lua erzeugen kann mit Hinweis auf eingebauten JSON Parser.

#DANTE2026

Hans Hagen zeige anschließend einige Beispiele für die Verbesserungen in #TeXConTeXt, um verbesserrte Konfigurationsmöglichkeiten im Satz zu zeigen. Er fokussierte sich da auf visuelle Beispiele aus Rücksicht auf Teilnehmende, die kein #TeXConTeXt sprechen aber hob dadurch auch schön die Flexibilität des Konzeptes des „Column Sets“ hervor.

Wieder einmal mit netten Kommentaren zu komischen Vorgaben von Verlagen, z.B. Registerhaltigkeit in Layouts die dafür nicht gemacht sind …

#DANTE2026

Es ging weiter mit einem Aufruf von Gerd Neugebauer, dem Webmaster von #CTAN (ctan.org), der auch derzeit an einer Aktualisierung der Seite arbeitet.

Er gab ein paar technische Einblicke in die Strukturen und zeigte beeindruckende Statistiken, aber auch visuelle Beispiele des aktuellen Standes der neuen Version.

Das Repo liegt unter https://gitlab.com/comprehensive-tex-archive-network/ctan-site und es gibt definitiv auch nicht nur technische Aufgaben, die ein paar mehr Hänge gebrauchen könnten.

#TeX #TeXLaTeX #DANTE2026

Comprehensive TeX Archive Network / ctan-site · GitLab

The Comprehensive TeX Archive Network (CTAN) is the central repository where packages related to TeX, LaTeX, Context and friends are collected. From here they find their was into...

GitLab

[1/2] Ulrike Fischer gab das (übliche) Update der #TeXLaTeX News inklusive Vorschau auf den Stand der Planung für das Juni Release.

Für Nutzer*innen von babel-german ist dabei die wohl netteste sache, dass endlich seit #TeXLive2026 german bei allem die ehemals „neue“ Rechtschreibung nutzt.

Falls Leute also einen Grund brauchen um zu updaten … ;-)

#DANTE2026

[2/2] Ansonsten gab es Beispiele zu mehr und mehr Erweiterungen, die ja durch das TaggingProject immer weiter in den Kernel wandern. Wie z.B. die Optionalen Argumente bei Listen, ähnlich wie enumitem und Hooks für Tabellen um einfacher angepasste und eigene Layouts zu erstellen.

Darüber hinaus ist einer der großen Erfolge natürlich das Tagging von Formelsatz mit MathML weiter Richtung Barrierefreiheit

https://www.latex-project.org/news/2026/03/05/PDFA-press/

Siehe auch `texdoc ltnews`oder texdoc.org/serve/ltnews43/0

PDF Association’s press release: Accessible math in PDF – finally!

Press release by the PDF Association (PDFA) on: Accessible math in PDF – finally!

Frank Mittelbach lieferte dazu passend dann die technishen Konzepte darunter und versucht so die Aufmerksamkeit von Paketautor*innen für Hooks, Sockets und Plugs zu bekommen.

Insbesondere hatte er dieses mal aber auch ein praktisches Beispiel anhang der Umsetzung der Template basierten Implementierung der Abschnittsüberschriften dabei, das schön zeigt, wie man die Mechanismen in eigenen Klassen umsetzen kann.

#DANTE2026 #TeXLaTeX

Beim letzten Vortrag des Tages hab ich leider einen Teil verpasst, aber @samcarter ist netterweise engesprungen und hat mit notiert.

Schön, wenn das mit dem Vertreten funktioniert, ohne dass man darüber sprechen muss :) Danke!

Im letzten Vortrag des Tages nahm Ulrik Vieth uns mit in die Welt der #Opentype Matheschriften. Neben einer kleine technischen Einführungen, zeigte den aktuellen Status der aktuell (überwiegend auch in TeX Live) verfügbaren Schriften.

Sie vermehren sich weiter und es sind mitlerweile über 30. Er listete auch alle mit Beispielen auf. Das könnte zukünftig die Suche nach Vorschlägen für Designs, die leider keinen Mathesatz mitgedacht haben erleichtern.

#Dante2026 #TeXLaTeX

Vielleicht sollte ich nächstes mal doch die Reihenfolge verhunzen, damit das nicht so lange liegen bleibt … Aber naja, glaube heute schaff ich den Rest ...

Am zweiten Tag durfte ich dann selber ein bisschen was zum #TeXLaTeX-#ZUGFeRD Paket sagen. @frischefarbe hat mich überredet, dass wir das Thema #ERechnung zusammen zur #DANTE2026 bringen.

Er stellte Konzept und die Anforderungen vor, mit denen er konfrontiert wurde (übrigens hat er nette kleine Tools auf https://erechnung.berlin/).

Danach durfte ich das dann TeXnisch machen und hab gleich zwei Feature Requests mit eingepackt, sodass es hoffentlich diese Woche noch ein Update dazu gibt.

Alles über e-Rechnung

Weiter ging es mit „Habe ich was kaputt gemacht?“

Ulrike Fischer zeigte Methoden für Unit Tests bei #TeX und #TeXLaTeX. Durch das tagging-project sind da etwas speziellere Anforderungen dazu gekommen und sie präsentiert auch einen Test, der ähnlich zu dem ist, was ich mit DiffPDF mache, nur netter in der Pipeline. Muss ich dann auch einbauen.

#l3build ist da wirklich ein sinnvolles Werkzeug, wenn auch an einigen Stellen gewöhnungsbedürftig. Aber ich will es nicht missen.

#DANTE2026