Mal schauen, was morgen die anderen Parteien im Stadtbezirksbeirat (SBR) zu diesem Änderungsantrag sagen werden 😀

(Am Ende muss der Antrag und ggf. Änderungsantrag allerdings durch den Stadtratsausschuss und wir können im SBR nur eine Beschlussempfehlung aussprechen.)

Es wird also spannend, nicht nur morgen. Der Ursprungsantrag ist übrigens von Team Zastrow 😅

https://ratsinfo.dresden.de/vo0050.asp?__kvonr=29922

Dem Änderungsantrag wurde bei punktweiser Abstimmung vollumfänglich zugestimmt und somit ist die Beschlussempfehlung jetzt klar und deutlich!

Nun liegt es am Ausschuss für Stadtentwicklung, Bau, Verkehr und Liegenschaften die Wünsche der Altstadt ernst zu nehmen. 🙂

https://ratsinfo.dresden.de/vo0053.asp?__kvonr=29922

SessionNet | Beseitigung der Provisoren im Umfeld der ehemaligen Carolabrücke

Diese Seite stellt die Beratungsfolge einer Vorlage dar.

@niclas123 Dieses Bild zeigt ein Dokument von Bündnis 90/Die Grünen Dresden, datiert vom 18.03.2026, das dem Stadtbezirksrat von Altstadt vorgelegt wurde. Der Kopfbereich enthält einen grünen Banner mit dem Text "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN DRESDEN" und einem Sonnenblumen-Symbol, sowie "BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Dresden im Stadtbezirksbeirat Altstadt". Das Dokument ist mit "ÄNDERUNGSANTRAG zum Antrag „Beseitigung der Provisoren im Umfeld der ehemaligen Carolabrücke“ (A0143/26)" betitelt. Der Abschnitt "Gegenstand" lautet "Beseitigung der Provisoren im Umfeld der ehemaligen Carolabrücke", und der Abschnitt "Beschlussvorschlag" beginnt mit "Der Stadtrat beauftragt den Oberbürgermeister," gefolgt von vier nummerierten Vorschlägen: (1) Ersetzen der provisorischen Verkehrsführung durch kosteneffiziente Regelungen, (2) Anlegen von Bus- und Radfahrstreifen auf der Pillnitzer Straße, (3) Erlauben von Fahrradabzweigungen auf dem Hasenberg und (4) Sicherung von Brückenresten. Am unteren Rand der Seite steht "Seite 1 von 2".

Diese Dokumentseite, mit der Aufschrift "Seite 2 von 2", enthält deutschen Text und eine beigefügte Karte. Der Text lautet: "Die Neuregelung und die Gestaltung des Umfelds müssen vor der Umsetzung im Ausschuss für Stadtentwicklung und Bau, im Stadtbezirksbeirat Altstadt und im Stadtbezirksbeirat Neustadt vorgestellt werden. Begründung: erfolgt mündlich". Unterhalb dieses Textes befinden sich vier Unterschriften mit den Namen Katharina Ringler, Andrea Schubert, Niclas Rentschler und Martin Helbig. Anlage 1: zeigt eine Satellitenaufnahme eines Straßenkreuzes mit beschrifteten Straßen, darunter "Plünitzer Str.", "Rathenaupl." und "Plünitzer Platz", wobei eine mit roter Farbe markierte Fahrradspur in der Plünitzer Str. zu sehen ist, zusammen mit zwei blauen Fahrradsymbolen, Richtungspfeilen und einem weißen Textfeld, das "getrennte Geräusche-Signalisierung" enthält. Die Karte zeigt außerdem umliegende Gebäude, Grünflächen und andere Straßen rund um das Kreuz.

Bereitgestellt von @altbot, privat und lokal generiert mit Qwen3-Vl:8b

🌱 Energieverbrauch: 3.248 Wh

@niclas123 ich hoffe die kommen dann nicht auf die idee den „radweg“ auf der Steinstraße benutzungspflichtig zu machen.
Aber eine gemeinsame bus und radspur ist sinnvoll. Zum linksabbiegen muss man sie ja nicht nutzen

@Azetbur Das stimmt, das hoffe ich auch! Da aber auf der Steinstraße der vermeintliche "Radweg" wirklich extrem schmal ist und auch bzgl. sämtlichen Richtlinien zu schmal, kann ich mir das eigentlich nicht vorstellen.

Und genau, direktes Linksabbiegen sollte weiterhin möglich sein, das mache ich auch immer. Finde es aber an sich trotzdem gut, wenn es immer beide Möglichkeiten gibt (direkt und indirekt) und jede*r kann selbst entscheiden.

@niclas123 ja das finde ich auch. Nicht jeder traut sich direkt abzubiegen.
Der stadt traue ich aber soviel Bösartigkeit und/oder Inkompetenz zu, dass sie die Steinstraße Benutzungspflichtig machen. An anderer stelle ist denen das Regelwerk auch egal. Siehe Antonstraße
@niclas123 Warum veröffentlicht man den Text als Bild? Einfach als Text kann jeder ihn lesen, und man muss keinen Alttext für Doofe hier einstellen, der nur die Hälfte der Informationen umfasst. Sorry für die harten Worte, aber da fühlt man sich als Sehschwacher Mensch verarscht, wenn erklärt wird, dass einzelne Punkte aufgezählt sind, anstatt dass diese Punkte einfach da stehen. Suchmaschinen können so einen Text dann auch ganz einfach indizieren, barrierefrei ist es auch. Warum muss das als Bild veröffentlicht werden?

@sven222 Guter wichtiger Hinweis, danke!

Nachfolgend nun nochmal der Antragatext:

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Dresden
im Stadtbezirksbeirat Altstadt
Seite 1 von 2
Datum: 18.03.2026
Ä N D E R U N G S A N T R A G
zum Antrag „Beseitigung der Provisoren im Umfeld der ehemaligen Carolabrücke“
(A0143/26)

Gegenstand:
Beseitigung der Provisoren im Umfeld der ehemaligen Carolabrücke

Beschlussvorschlag:
Der Stadtrat beauftragt den Oberbürgermeister,

[...]

1. unverzüglich die provisorische Verkehrsführung bzw. die Kennzeichnung der Ver-
kehrswege im Umfeld der ehemaligen Carolabrücke wie z.B. auf der Antonstraße,
am Carolaplatz, auf der Köpkestraße oder am Rathenauplatz durch eine kostengüns-
tige Neureglung zu ersetzen, die maximal bis zur Eröffnung des Neubaus der Caro-
labrücke Bestand haben soll. Dabei ist ausdrücklich die Verkehrssicherheit aller Ver-
kehrsteilnehmenden zu berücksichtigen [...]
und Radfahrende sollen nach Möglichkeit
getrennt vom Fußverkehr geführt werden.
2. auf der Pillnitzer Straße gemäß Anlage 1 ein gemeinsamer Bus- und Radfahrstreifen
bis zum Rathenauplatz anzulegen, um die Lücke im Radverkehrsnetz gemäß be-
schlossenem Radverkehrskonzept zu schließen.
3. auf dem Hasenberg ein Abbiegen für den Radverkehr links in die Akademiestraße
über die Furt zu ermöglichen, um zur St. Petersburger Straße zu gelangen.
Um dies umzusetzen ist die seit ca. 1,5 Jahren erprobte Verkehrsführung (Einbahnstraße in
Richtung Süden mit Radverkehr in beide Richtungen frei) auf dem Hasenberg wei-
terhin fortzuführen.
4. das Umfeld an den baulichen Überresten der Brücke auf beiden Elbseiten mit einer
sicheren und städtebaulich sinnvollen Lösung zu gestalten, die maximal bis zur Er-
öffnung des Neubaus der Carolabrücke Bestand haben soll.

Seite 2 von 2
Neuregelung und Umfeldgestaltung sind vor der Umsetzung im Ausschuss für Stadtent-
wicklung und Bau, im Stadtbezirksbeirat Altstadt und im Stadtbezirksbeirat Neustadt vor-
zustellen.

Begründung:
erfolgt mündlich