ZUNさんが東方Projectのゲーム外で描いた絵(*)について、英語話者の人が語ってる14分の動画があった。

英語が得意でなくても、対象の絵や注目ポイント、参考情報などが映像で示されるので、なんとなく理解できると思う。YouTubeの自動翻訳字幕も利用できる(使い方をリプライに書いた)。

*旧作パッケージ絵、蓬莱少女繪幻想などのWeb掲載物、コミケサークルカット、寄稿絵、色紙、ラフ、落書きなど

The video talking about ZUN's other art - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=BsTQSksrdI4

#ZUN #東方Project

The video talking about ZUN's other art

YouTube

YouTubeの自動翻訳字幕の使い方

1. 動画再生画面の右下にある「設定」(歯車マーク)を押す
2. 「字幕」を押し、「英語(自動生成)」を選択
3. 再び「字幕」を押し、「自動翻訳」を選択
4. 翻訳先の言語を選択(日本語は最下部にある)
5. 動画を再生すると自動翻訳字幕が表示される