Enrico "meldrian" Michaelis

Auch auf die Gefahr hin dass das eine blöde Frage wird:

Es ist 2026 und es wird doch einen (relativ einfachen) Weg geben einem Live-USB-Stick von Linux Mint, was überall als 'das' Einsteigerlinux gefeiert wird, direkt auf "Deutsch" zu booten? Tasten & Sprache halt.

Meine Internet-Such-Skills scheinen überfordert. Finde entweder Beiträge von 2010 oder 2016 ("iso-language" gibt es wohl nicht mehr?) oder Anleitungen wie man es nach dem Boot einstellt (Sprache setzen, Live User ab- und wieder anmelden).

Stellt euch einfach Oma Erna und Opa Heinz vor, die den Stick einstecken & auf Deutsch begrüßt werden wollen (denn beide können kein Englisch).

TuxedoOS bspw. startet dazu beim Boot einen Assistenten (aber ich brauche Mint).

Edit:
Problem (für mich) gelöst.
Danke allen Antwortenden!

Mar 12 at 7:09amWeb
Show threadEnrico "meldrian" MichaelisMar 13

Mittlerweile habe ich eine Lösung (in dessen Richtung mich @saiki gestoßen hat, danke dafür!).

Mit "Cubic" (Custom Ubuntu ISO Creator) gibt es ein GUI-Tool, dass eine Möglichkeit bietet ISO-Images (primär aus dem *Debian-Versum) anzupassen.

https://github.com/PJ-Singh-001/Cubic

Kurzfassung:
Cubic starten, Linux Mint Image laden, Assistenten bis zum Fenster mit der Option "boot" (oben mittig) durchklicken, drauf klicken und grub.cfg und live.cfg um folgendes ergänzen

locales=de_DE.UTF-8 locale=de_DE.UTF-8 console-setup/layoutcode=de

Den Rest des Assistenten durchspielen, Image wieder bauen (lassen), direkt in Cubic (via qemu) testen und tadaa, ein Linux Mint Image das direkt DE-GUI und DE-Tastatur bootet.
Genau was ich brauche.

@linuxmint

#Linux #Mint #linuxmint #fedihelp #didit #cubic

Show threadUweMar 13
@meldrian Nur für mein Verständnis: das ist dann ein einmalig angepasstes ISO auf dem Stick OHNE Persitenz. Richtig?
@saiki
Show threadEnrico "meldrian" MichaelisMar 13
@ubo
Genau, aus dem Image kannst du praktisch dann USB-Sticks ohne persistenten Speicher erstellen die bei jedem Start automatisch alles in Zielsprache anzeigen (ist für absolute Neulinge und Anfänger die "nur mal gucken" wollen gedacht).
Einen Speicher für derlei Einstellungen dran flanschen war auch ein Gedankengang, habe ich letztlich aber verworfen weil ich zuvor hätte Hand anlegen müssen für das Setting und die gemachten Änderungen nicht gespeichert werden sollen (der Stick wandert ggf. von Person zu Person, je nachdem wie das hier jetzt weiter geht mit dem ganzen digitale Souveränitäts Hype)

@saiki
Show threadUweMar 13
@meldrian 👍🏼 👍🏼
@saiki
Show threadᖇEᗪ GᑌᗩᖇᗪIᗩᑎMar 12

@meldrian

Versuchs mal hier 👇

https://sourceforge.net/projects/linuxmintdeutsch/

Die Versionen sind als "inoffiziell" gekennzeichnet.

devil-i386 macht das seit Jahren, deutsche iso's zu basteln.

Ob da irgendwelche Fehler enthalten sind, kann ich dir nicht sagen. Der User ist recht aktiv auf linuxmintusers.de und ist bestimmt offen für Fragen

Linux Mint Deutsch

Download Linux Mint Deutsch for free. Linux Mint ist eine auf Ubuntu basierende Linux-Distribution. Linux Mint ist eine auf Ubuntu basierende Linux-Distribution mit zusätzlichen Erweiterungen, die nicht in Ubuntu vorinstalliert sind. Je nach Version werden Live-DVDs mit Cinnamon, LXDE, MATE und Xfce als Desktopumgebung angeboten.

SourceForge
Show threadsaiki 🚒💨 Mar 12
@meldrian du musst die ISO neu bauen. Die sprache kann mit einem kernel boot parameter per grub übergeben werden. Aber das standardmäßig zu tun musst du bissl schrauben.
Kurz erklärt: ISO mounten. Inhalt kopieren. und dann die configs für grub und isolinux ändern und den kernelparameter für deutsch einfügen. anschließend neues ISO bauen
Show threadsaiki 🚒💨 Mar 12
@meldrian Mir ist gerade noch in den Sinn gekommen: ventoy mit persistence Partition. da kannste einmal booten, auf deutsch stellen und dann nimmt der das immer wieder. wenn du dir den quatsch mit iso-backen sparen willst ;)
Show threadEnrico "meldrian" MichaelisMar 12

@saiki das klingt auch tolerabel vom Aufwand her. Mit Ventoy habe ich tolle Erfahrungen machen dürfen.

Werde mir auf Basis deines anderen Tröt und meiner Suche dazu "cupic" nochmal genauer ansehen bzgl. iso 'selbst' erstellen.

https://shadil-rayyan.github.io/cubic_iso_guide/

das klingt nach einem gangbaren Mittelweg aus "alles selber machen" und "3-Klick-Lösung".

Cubic ISO Guide

A complete guide to building and customizing Ubuntu ISO files using Cubic

Show threaduser_5359Mar 12
@meldrian Es macht Sinn entsprechende Personen und Hashtags aufzunehmen. #linuxmint @linuxmint #fedihelp #didit