J'ai pas trouvé comment proprement ajouter "tdm-reservation=1" (ce qui permet d'opt-out de l'exception au droit d'auteur pour le minage et la fouille de données) dans un flux RSS, donc finalement je l'ai ajouté directement au niveau du serveur web.

Pour Apache on peut simplement ajouter ça dans un .htaccess :

Header add tdm-reservation "1"

#resistAIGen