Etwa 40% der #Kinder mit #Migrationsgeschichte #übersetzen regelmäßig für ihre Eltern. Das kann die Selbstwirksamkeit stärken, aber auch belastend sein. Die Sachverständige Prof. Engin spricht in der FR über die Auswirkungen und empfiehlt z. B. Dolmetscherpools oder mehrsprachige Dokumente in Behörden 👇
https://www.fr.de/panorama/kann-eine-belastung-sein-trend-an-deutschen-schulen-praegt-kinder-ihr-leben-lang-zr-94203862.html
Schon in der Grundschule: Schwierige Aufgabe belastet immer mehr Kinder in Deutschland

„Bei Elternabenden sind bis zu sieben Kinder anwesend“: Eine Mutter beobachtet von einer Entwicklung an der Schule ihrer Tochter, die ihr gar nicht gefällt.