NYCHA didn't check to see if apartments were actually empty, allowing unauthorized tenants to move into more than 600 of them, reports the Department of Investigation.