Fork, experiment, break things. That's how open source was meant to be used.
Too many developers treat repos as read-only museums. But you can fork, rip out parts, add weird features, break it completely and learn from the wreckage.
Your fork doesn't need to be perfect or become a PR. It just needs to teach you something.
The source is open. Use it.