Kavi.
Kavitrī.

Perfect symmetry.

Meanwhile English said:
Poet.
Poetess.

Then quietly deleted the feminine form.

Why?

Because when the word was coined, “poet” was assumed male.
The woman needed a linguistic suffix. A footnote. An exception.

Sanskrit didn’t “add” women later.
It structurally encoded them.

Kavi was never automatically male.
Kavitrī existed in the grammar itself.

Language reveals hierarchy.
Language also reveals civilisational confidence.

One culture built feminine intellectual titles into its oldest grammar.
Another had to correct itself centuries later.

Small words.
Big history.

#Language
#Civilisation
#UncomfortableQuestions