Joshua McNeillUne bonne indication que le participe «été» représente vraiment le participe du verbe «aller» pour quelques #Louisianais et pas du verbe «être». Dans le livre Graines de parasol par Jude Chatelain:
«Les deux vieilles femmes s'ont dit bonjour et chacune s'en a été dans une différente direction.»
On combine pas «s'en» avec «être» mais avec «aller».
Achetez-le aux Éditions Tintamarre: https://www.editionstintamarre.com/catalogue/graines
Graines de parasol — Les Éditions Tintamarre
Jude R. Chatelain Sr. Graines de parasol. Avec ses Graines de parasol , Ronnie Chatelain brasse un élixir enivrant qui fait surgir tout un monde féerique et mystérieux. C’est un breuvage qui nous transporte à la galerie de notre vieux papi, gros conteur de menteries souriantes, et là, sous le