Well done @MapComplete for resolving a bug in less than a day! ⚡ thanks from Italians 🍕

P.S. Forgejo is so nice! Lovely integration with OpenStreetMap OAuth. Really simpler than GitHub and GitLab! 👏

https://source.mapcomplete.org/MapComplete/MapComplete/issues/2624

#OpenStreetMap #MapComplete #Forgejo

Etymology prefixes: we should first replace *long* prefixes

I noticed that, when an Italian street is called "Viale XYZ" (example: "Viale Marebello"), then the prefix "**Viale**" is not omitted correctly. The "le" part remains by mistake. ![Screenshot of Etymology map with Wikidata search box starting with LE by mistake](/attachments/101d4c47-42ed-4c6c-...

Forgejo

Is there a reason you write "Forgejo" with a capital "J", @boz? It is unrelated to the given name "Jo", rather it derives from the #Esperanto word for a forge «forĝejo» and is pronounced /forˈd͡ʒe.jo/ ¹ (just like that Esperanto word is pronounced in Esperanto). 🙂

___
¹ English approximation: «for-JEH-yoh».
Italian approximation: «for-GÈ-yo»
with «for» like in «forno», «GÈ» like in «gelato» and «yo» similar to «io» (Italian for «I»). One can listen to it at https://forgejo.org/faq/#where-does-the-name-come-from

@MapComplete

Forgejo FAQ | Forgejo – Beyond coding. We forge.

Where does the name come from?

@das_g @MapComplete Whopsie. Double typo 🤓

A chi parla italiano e usa "Forgejo":
Mi raccomando "Forgejo" si pronuncia così 🤓

https://forgejo.org/static/forgejo.mp4

(cit. Leviosaaaa - non Leviosa!) Grazie @das_g 💌

#Forgejo #mastolinux