We need everyone's thoughts on this: should we add K-pop to #libid3tag's known genres? If we do it, it'll be for the 0.16.4 release, which we're actively working on at the moment. We'll do the same thing on the #Tenacity side too.
Let us know what other genres we should add too, but please check this PR first to ensure it's not already being added: https://codeberg.org/tenacityteam/libid3tag/pulls/31
Update genre list

Replaces #10. This PR updates the genre list to update the spelling of a few genres and add plenty of new ones from Winamp 5.6. This updated list primarily comes from FreeBSD's `patch-genre.dat`, but I also threw in an extra renaming of a genre (I'm not typing its original name) to "Afro-Punk".

Codeberg.org
@tenacity unrelated to the change but that is an insane list of arbitrary genre names that winamp managed to come up with
@tenacity I can't think of any reason not to..