@chpunk.org Jolie affiche ! Qui offre, au passage, l'occasion de faire un peu de vulgarisation dialectologique !

Où dit-on "marone(s)", "culote(s)" et "pantalon(s)" ? La réponse, comme souvent, est dans l'Atlas linguistique de la Wallonie 😊

https://alw.uliege.be/scans/vol5/5_181.png

Et puisque le groupe ici nommé est originaire de Lille, ajoutons que marone(s) ça se dit aussi dans tout le bassin minier NP2C et le Hainaut côté français. Merci !