Hier ist auch schon Gruppe L #Obstturnier #ObstturnierVote

Wie Ihr gerade heute Abend seht hab ich mir Mühe gegeben, wo möglich eine Bezeichnung des Obsts in einem anderen deutschsprachigen Land dazu zu nehmen.
Immer mit Hilfe mehrerer Wörterbücher, zB
https://www.ostarrichi.org/wort/8858/Dschungelgurke, oder aus eigener Erfahrung.
Unter mehreren Möglichkeiten tendierte ich zugegeben zur witzigen. 😇

Achtung: In der Gruppenphase finden zwei Abstimmungen am Tag statt, Start um 08:00 Uhr und um 20:00 Uhr, je 24 h lang.

Stachelbeere (AT: Ogrosl, CH: Klosterbeeri)
18.4%
Banane (AT: Dschunglgurkn, CH: Banaä)
39.3%
Papaya
4.2%
Brombeere (AT: Murn, CH: Brambeeri)
38.1%
Poll ended at .
Dschungelgurke : Banane | Dein Österreichisches Wörterbuch

Dschungelgurke : Banane. Eintrag aus dem österreichischen Volkswörterbuch. Dein Österreichisches Wörterbuch

Dschungelgurke : Banane | Dein Österreichisches Wörterbuch

Für die Brombeer-Fans ist hier noch nicht alles verloren. Die Brombeere kann die Banane noch überholen, im Moment fehlen ihr dazu nur 14 Stimmen.

https://tools.malv.in/list/fedipollview.html

Fedi Poll View

Dschungelgurke oder Brombeere - definitiv unsere spannendste Abstimmung bisher.

Deshalb möchte ich nochmal auf diese tolle Seite aufmerksam machen, die fürs #Obstturnier programmiert wurde:
https://tools.malv.in/list/fedipollview.html

Mit Live-Aktualisierungen!

Fedi Poll View

@Obstturnier #TeamDschungelgurke, weil Brombeersträucher ganz ekelig pieksen.

#obstturnier

@Obstturnier Oh nein, Brombeere und Banane in einer Abstimmung. Ich weiß nicht was ich wählen soll, beides ist so gut 🥺
Einmal an die Tausend Kerne denken die man von Brombeeren in den Zähnen hatte, und die vielen Platten Fahrradreifen...
@ralphstark Nenn mich meinetwegen einen Psycho, aber die Kerne in den Brombeeren haben mich eigentlich nie wirklich gestört 🤔
@ralphstark
Fahrradreifen?
Zweige von Brombeersträuchern sind häufig bei mir die Ursache von Platten. Es gibt in Bonn allerdings auch Fahrradhasser, die schneiden Brombeerzweige ab entlauben sie und legen diese quer über Radwege.
@Captain_Baka @Obstturnier I feel that. Erste mal schwer für mich.
@Obstturnier dass das überhaupt knapp ist, beweist ja schon, dass Demokratie nie funktionieren kann... 🫣
@Obstturnier
Brombeere ist einfach schon immer ein Lieblingsobst gewesen. Brombeere muss es schaffen!
@ObstturnierTalk Schon wieder drei Obstsorten, die ich gerne mag, in einer Gruppe. 😢
@Obstturnier Bananenbrot 🤤
@madmaurice @Obstturnier Stachelbeerbrot? 🤔 Nicecreme 😌
Womöglich habe ich für das falsche Obst gestimmt.
@Obstturnier Hm, das blöde ist wie bei vielen der anderen Gruppen auch, dass ich alle davon recht lecker finde und mich schwer tue, eins auszuwählen…
Vielleicht sollte ich den Würfel nehmen? 😉
@Obstturnier noch nie ist 1 mensch auf einer brombeerschale ausgerutscht 🍅 ☝️

@tomatensson @Obstturnier

Ich kenne jemand, der hat sich in Brombeerranken verhakt, ist doof gestürzt und hat sich das Bein gebrochen.

Die Sannis die ihn abgeholt haben, hatten zuerst seine Warnungen weggelächelt und sich dann auch drin verfangen.

(Das war die Sorte "biologischer Stacheldraht")

Trotzdem #TeamBrombeere

@muenchnerin Brombeeren sind ja auch extrem lecker.

Aber mit den Stachelbeeren in der Gruppe... ohne geht ja SchwieMu's Stachelbeer-Baiser-Torte nicht.

Da haben die Brombeeren leider Pech.

@tomatensson @Obstturnier

@muenchnerin @tomatensson @Obstturnier TBH, meine Hauptmotivation, Brombeeren zu Essen, ist Rache 😋
@Obstturnier ich finde Bananen so widerlich 😅🤢
@DrJLecter ein sehr guter Freund von uns auch. Man darf nicht mal im gleichen Raum wie er Banane essen.
@mewawuschel @DrJLecter Bananenschale im Büromülleimer = Hölle, Hölle, Hölle!
@mewawuschel Da bin ich nicht weit weg davon. Der Geruch allein ist schon grässlich 😅 auf Arbeit gibts irgendwen der immer Bananen isst, und wenn ich dann den Mülleimer öffne und mir kommt der Geruch der überreifen Schale entgegen und 🤢☠️😂
@DrJLecter Das mag ich aber auch nicht, obwohl ich gerne Bananen esse.
@Obstturnier Jetzt erscheint #Zonengaby in einem ganz anderen Licht …
@mardor @Obstturnier Voll! Hab ich auch grad gedacht. (Und ich als Zonengabi liiiiiebe auch noch grüne Gurken.)🙈
@Obstturnier
„Dschunglgurkn“ 🤣
Trotzdem: Stachelbeere. Hat immerhin die gleiche Behaarung wie mein Kopf.
@Obstturnier boa ey - das ist schwierig. Aber an der Stachelbeere hängen so schöne Kindheitserinnerungen.
@Obstturnier Yeah! Endlich die Banane. Tolles Obst, schmeckt - im Gegensatz zu Ananas - sogar auf Pizza.
#teambanane #Obstturnier
@Obstturnier Interessant. Im #dwds finde ich nichts zur österreichischen #Brombeere, bei ostarrichi sind die Muren verzeichnet. Mir fiel sofort die französische "mûre" dazu ein - gibt's da nähere Hinweise zur Herkunft?
#Obstturnier

@Obstturnier
Just for fun hier noch einige moselfänkische Übersetzungen:
Stachelbeere (Kreeschel)
Banane
Papaya
Brombeere (Broomer)

Zum Moselfränkischen gehören auch die Sprachvarietäten Lothringisch (teilweise), Luxemburgisch sowie Siebenbürgisch-Sächsisch. (https://de.wikipedia.org/wiki/Moselfr%C3%A4nkische_Dialekte)

Moselfränkische Dialekte – Wikipedia

@Obstturnier Dschungelgurken 😂😂😂😂😂

@Obstturnier
Go, Brombeere, go!

Denkt an die wilden, beim Wandern im Wald frisch vom Strauch in den Mund.
Nur von der (Wald-)Blaubeere zu schlagen! 😊

#obstturnier

@jutta_wa @Obstturnier Von der Walderdbeere wird das aber auch geschlagen.

Wir haben davon welche in den Garten verschleppt. Sind klein, aber sooo gut.

@Obstturnier Bonus-Sprach-Trivia, inspiriert durch einen Post von @jollysea von letztens:
Stachelbeeren heißen in Luxemburg 'déck Kréischelen' und
Brombeeren heißen 'Päerdsbier' (ob und ggf was sie mit Pferden zu tun haben, weiß ich aber leider auch nicht.)
@Obstturnier
Da ist taktisches Abstimmungsverhalten gefragt, um die Banane zu verhindern. Stachelbeeren sind großartig, aber vermutlich hat die Brombeere bessere Chancen (und ist natürlich auch großartig).

@Obstturnier

banana - mega im frühstück und auch zwischendurch

und manchmal mit vanilleeis ;)

@Obstturnier
Mögen deine Eltern Obst?
Mama nicht, Papaya.
@Obstturnier neeeeiiiiiin, aber die Brombeere 😭
@IrisMoebius
falls es ein kleiner Trost ist: Du weinst nicht allein...
@Obstturnier