#waz #bochum
"Betrunkener Autofahrer
verletzt zwei Fußgänger"

Geht doch!
Eigentlich hatte ich eher "Fußgänger verletzen sich bei Zusammenstoß mit PKW" erwartet.
👍

@Rad Die Pressemeldung der Polizei klingt ähnlich:
„Hierbei übersah er aus bislang ungeklärter Ursache die beiden Fußgänger und es kam zur Kollision.

Bei dem Zusammenprall verletzten sich beide Fußgänger so schwer, dass sie per Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden mussten.“

https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/11530/6168674

POL-BO: Schwerer Verkehrsunfall in Bochum-Höntrop: Alkoholisierter Pkw-Fahrer (46) übersieht zwei...

Bochum (ots) - Am Freitagabend, 28. November, ist es an der Kreuzung Wattenscheider Hellweg / Höntroper Straße in Bochum zu einem schweren Verkehrsunfall gekommen: Ein...

Presseportal.de
@lichtlauschen @Rad
Mich regt an der Formulierung ja auf, dass sie aktiv nach Entschuldigungen suchen, weshalb ein Straftäter im Rahmen der Begehung dieser Straftat (Autofahren mit mehr als 1,1‰) Opfer externer Umstände wurde, die ihn von seiner Schuld, dabei Personen verletzt zu haben, entlastet werden könnte.
@lichtlauschen
Wer in der Pressestelle der Polizei arbeiten will, muss ein mehrjähriges Studium in Polizeilinguistik absolvieren.
Inhalte des Studiums sind u.a. :
Polizeisprech
Täter-Opfer-Umkehr für Anfänger und Fortgeschrittene
Verantwortungsdiffusion und vieles mehr!