@mrundkvist Sounds like it might be a mineral found or attributed to Cyprus (Chypre in French).
Cyprus/Kúpros is the namesake of copper, btw.
So, perhaps Cuprite? https://en.wikipedia.org/wiki/Cuprite
(Jag talar bara lite svenska 😅)
@mrundkvist
Sources
I'm giving you links. Some are secondary sources, but I don't have access to all primary sources and they are often more difficult to link to anyway.
L: https://runeberg.org/mineral/0010.html
K: https://www.kristallin.de/Schweden/Hyperit/Hyperit.html (scroll down for English)
S: https://skogsforum.se/viewtopic.php?f=15&t=30797
W: https://sv.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%B6nsten
4/4
@mrundkvist
2800 years is well into the Bronze age, isn't it?
So a naval-dominating, warrior-celebrating culture with well-established trade networks that (had) reached until Egypt, who were often lactose-intolerant and may have just experienced a century of relatively harsh winters.
I personally wouldn't dare to doubt their ship-building, metallurgy and consequently at least some geology skills.
What do you think?
3/3
@deraffe
They're kind of funny with regard to metallurgy. They're entirely dependent on bronze, and quite knowledgeable about copper alloys. But they have no mining tech and no tin deposits to mine. Everything is imported.
But wait, it gets weirder. Their bronze casters know how to make iron from local bog ore, and they use it for specialised tools in their workshops -- but they don't make general tools for agriculture or woodworking out of it.
@mrundkvist See also https://www.mindat.org/min-4945.html
and Chalcocite at https://www.mindat.org/min-962.html
»Named chalcosine in 1832 by François Sulpice Beudant from Greek, "chalkos", copper. This mineral was known by a wide variety of names previously. In 1868, James D. Dana and George J. Brush renamed this material "chalcocite".«
The timeline does not quite match, but depending on the author and location, new naming conventions might not yet have been accepted in their circles.