Mastodawn

💻 Moin, ich habe für einen guten Freund einen Laptop rausgesucht (siehe Screenshot - sorry, zu viele Infos für eine Bildbeschreibung). Hatte immer nur richtig wackelige Consumer-Laptops aus zweiter Hand, die schon am auseinanderfallen waren. Jetzt soll es mal was Ordentlicheres sein.

Wegen Betriebssystem: Auf MS #Word will er wegen der deutlich besseren Rechtschreibkorrektur als #LibreOffice nicht verzichten. Ich muss ihm da leider zustimmen, dass der Unterschied schon eklatant ist. Er kennt das gut aus vielen Jahren Studium. Er würde aber gar nicht zwingend #Windows11 nutzen wollen.

Weiß jemand, wie man das bei LibreOffice oder einer anderen auf Linux lauffähigen Alternative deutlich aufbohren kann? 👀

Schlaf ist unterbewertet Oct 29

Als ich noch in Saarbrücken Computerlinguistik studierte, haben Kommilitonen von mir eine Rechtschreibprüfung entwickelt, die auch Grammatikfehler erkennt und sogar stilistische Verbesserungen vorschlagen kann.

Die haben sie aber leider nicht als Freie Software veröffentlicht, sondern an den Duden-Verlag verkauft. Der vertreibt sie wohl immer noch: https://mentor.duden.de/word-plug-in

Ob es möglich ist, das unter Linux ans Laufen zu bringen, weiß ich nicht.

Rechtschreibprüfung für Word von Duden | Duden-Mentor-Word-Add-in

Texte einfach in Word korrigieren mit dem neuen Duden-Mentor-Word-Add-in ✔️ Jetzt das Add-in installieren und die Rechtschreibprüfung für Word 7 Tage kostenlos und unverbindlich ausprobieren ✔️ Duden-Qualität

CryptGoat Oct 29

@chpietsch Mentor gibt es nur für MS Office. Aber ich fand noch dies: https://www.epc.de/duden-korrektor-fuer-libreoffice
Sind aber gesalzene Preise. Immehin kein Abo...

Duden Korrektor für LibreOffice - EPC Consulting und Software GmbH

Korrektur in Dudenqualität? Jetzt auch für freie Software! Immer mehr Unternehmen und Institutionen stellen im Softwarebereich ihre Abhängigkeiten von Großkonzernen infrage, sei es aus Kostengründen, aus Gründen der Autarkie oder aufgrund von Sicherheitsbedenken. Auch das Thema der Hoheit über die eigenen Daten treibt viele um. Freie Software wie LibreOffice bietet sich als Alternative an. Von […]

EPC Consulting und Software GmbH

chr1st1an ♠Oct 30

@cryptgoat @chpietsch

TextMaker von der Firma SoftMaker scheint auch eine Duden Integration zuhaben.

Keine Free oder OSS, dafür aber kein MS Office, günsiger und eine deutsche Firma.

Läuft auch unter Linux und man kann alte Dateien weiter nutzen.

Habe ich noch nicht ausführlich getestet, gibt aber auch eine Testversion.

https://www.softmaker.de/produkte/softmaker-office/textmaker

TextMaker | Die DSGVO-konforme Microsoft-Word-Alternative von SoftMaker

TextMaker, die schnelle und kompatible Alternative zu Microsoft Word. SoftMaker Office ist die DSGVO-konforme Bürosoftware für Windows, Mac, Linux, iOS und Android.

Hobbybauer Oct 30

@chr1st1an @cryptgoat @chpietsch ich nutze Textmaker auch seit Jahren als beste Office Alternative. Wird auch z. B. von der ct so bewertet.

Eine freie Version mit minimalster Werbung gibt es auch für alle die kein großes Paket benötigen.

https://www.freeoffice.com/de/features/freeoffice-textmaker

FreeOffice: Alle Features von TextMaker

Erfahren Sie mehr über TextMaker, die beste und kostenlose Alternative zu Microsoft Word.

Schlaf ist unterbewertet Oct 30

@cryptgoat Die meinte ich!

teufel100😈Oct 29

@cryptgoat LanguageTool gibt es als Plugin und halte ich für die schönste Rechtschreibprüfung.

CryptGoat Oct 29

@teufel100 Scheint inzwischen #WritingTool zu heißen: https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/99240
Scheint gut zu funktionieren, wenn man es ans Laufen bekommt.

teufel100😈Oct 29

@cryptgoat https://languagetool.org/insights/de/beitrag/produkt-libreoffice/#wie-kann-ich-languagetool-in-libreoffice-benutzen

LanguageTool als Rechtschreibprüfung für LibreOffice

In diesem Artikel erfahren Sie, was LanguageTool und LibreOffice sind. Außerdem zeigen wir Ihnen, wie Sie LanguageTool in LibreOffice nutzen können und

LanguageTool

CryptGoat Oct 29

@teufel100 Das ist aber die Server/Online-Variante. Du sprachst ja vom (lokalen) Plugin.

teufel100😈Oct 29

@cryptgoat es ist anscheinend kein eigenständiges Plugin mehr, sondern in Liebeoffice schon integriert und es muss nur der Server hinzugefügt werden.

CryptGoat Oct 29

@teufel100 Ich glaube die Weiterführung WritingTool könnte vielleicht sogar reichen. Vielen Dank!

teufel100😈Oct 29

@cryptgoat die muss ich mir dann wohl auch Mal ansehen. 😁

@cryptgoat den lokalen Server bekommt man am einfachsten durch dieses Flatpak zum laufen und kann LibreOffice diesen nutzen lassen https://flathub.org/de/apps/re.sonny.Eloquent

Eloquent auf Linux installieren | Flathub

Your proofreading assistant

CryptGoat Oct 30

@kuroneko
Danke. Klang super, ist es aber in der Praxis für mich nicht.

Eloquent funktioniert weder unter Fedora 43 noch unter EndeavourOS/Arch. Bekomme direkt nach Start die Meldung, dass "fasttext" gecrasht ist. Eine Erklärung, wie ich den Server korrekt eintrage, gibt es leider nicht auf der Projektseite. Da Eloquent den Server auf Port 8081 startet, dürfte die Basis-URL http://localhost:8081 sein, da gibt es im Browser auch eine Ausgabe. LibreOffice wirft aber nur einen http-Fehler (22) HTTP resposne code said error.

Autostart oder Port kann man nicht konfigurieren. Ist eine super Idee, aber leider wohl instabil und unausgereift. Für alle erwähnten Probleme gibt es bereits Issues, teilweise leider ohne Reaktion des Autors.

@cryptgoat schade, naja der Autor des Flatpaks ist ja seinerseits in der Gnomecommunity umstritten, vielleicht hat er dieses Projekt auch schon wieder fallen gelassen, leider kenne ich nichts besseres.

Philip Steller Oct 29

@cryptgoat Die Hardware ist cool, P/L denke ich sehr okay bei dem Angebot. Und: trotz 16 Zoll Formfaktor wirkt das Gerät erstaunlich schlank und ist leicht. Da hatte ich Schlimmeres befürchtet, bevor ich letztens eins live gesehen habe.

@cryptgoat Als Deutsche Alternative gibt es noch #FreeOffice. Von der Firma #SoftMakerOffice zur Verfügung gestellt. Vielleicht ist das eine Alternative.

Meine Frau und ich nutzen die Bezahlvariante (2021er Version) seit Jahren und sind damit sehr zufrieden.

Wird auch für Linux, Android und Apple bereit gestellt.

FreeOffice - Kostenfrei
https://www.freeoffice.com/de/

Softmaker Office - Kaufversion
https://www.softmaker.de/produkte/softmaker-office

Gibt auch als Testversion für 30 Tage.

@chr1st1an, @chpietsch

FreeOffice: Die beste kostenlose Alternative zu Microsoft Office

FreeOffice, die beste kostenlose Alternative zu Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) für Windows, Mac und Linux