Erik SchlicksbierAbseits von den üblichen Cary Grant und Dünner Mann #Screwball Komödien — welche Filme mit brauchbarer deutscher Synchro (wg. Kind) wären noch empfehlenswert / verfügbar?
arusha@schlicksbier Der Hofnarr
Diesen Dialog so grandios ins deutsche zu übersetzen hätte allein schon nen Oskar verdient
https://m.imdb.com/title/tt0049096/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_3_nm_0_in_0_q_der%2520hofnarr
Diesen Dialog so grandios ins deutsche zu übersetzen hätte allein schon nen Oskar verdient
https://m.imdb.com/title/tt0049096/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_3_nm_0_in_0_q_der%2520hofnarr
Yogi@schlicksbier Manche mögen's heiß. Mein Sohn hat ihn mit 10 Jahren geliebt.
@Yogi_Lorenz Stimmt. Und "Eins, Zwei, Drei" von Billy Wilder ist auch genial ...
@schlicksbier Peter Seller fällt mir auch noch ein, im Radio kam gerade "Pink Panther"
@Yogi_Lorenz Wäre für mich jetzt keine klassische Screwball-Komödie, ist aber in jedem Fall grandios :-). Haben wir auch schon geschaut, wie auch die klassische Nackte Kanone …