Yes, *that* dawn personI read the introduction of the Lotus Sutra in a couple of translations. One was stilted: boring, repetitive, I’m no better than Yamalamawhosyermama because these lists slide right into forget-me land. Another slipped me some cultural context, enough for me to get a fuzzy picture of infinity and all that.
I remembered how I hated Chef and My Fridge the first time I tried to watch an episode. And how I adore it now I have more awareness of Korean popular culture.
