#9settembe 1908
Nasceva Cesare Pavese

In questo contributo su #PEML, Roberta Priore si concentra sulle traduzioni dal greco svolte da #CesarePavese durante il confino a Brancaleone Calabro (1935-1936).
Questo periodo segna un punto di svolta nell’apprendimento del greco, che influenzerà la produzione creativa successiva. Le particolarissime scelte di traduzione che l’autore compie sono analizzate a partire dalla traduzione del Filottete sofocleo.

⬇️ https://riviste.unimi.it/index.php/PEML/article/view/23336?mtm_campaign=mastodon

#filologia