Nein, Deutschlandfunk, es ist nicht "Brosius zieht ihre Kandidatur zurück". Es ist: Brosius ist nicht mehr bereit, das Amt auszuüben. Sie steht nicht mehr zur Verfügung.

Man bewirbt sich nicht auf so ein Richteramt. Man wird gebeten, es zu versehen.

Peinlich, dass Ihr das noch immer nicht kapiert.