(Geminiで要約)
ガジプールで列車脱線事故、鉄道運行に支障
2025年7月23日水曜日、ガジプール県のジョイデブプール鉄道駅の手前で、通勤列車の機関車が脱線する事故が発生しました。この事故により、当該路線の列車運行が停止しています。
事故は午後0時30分頃に発生しました。ジョイデブプール・ジャンクション駅長のアブル・カイエル・チョードリー氏がザ・デイリー・スター紙に確認したところによると、通勤列車がジョイデブプール駅に入ろうとしていた際、駅の入り口に到達する前に機関車が線路から外れてしまったとのことです。
幸いなことに、隣接する2番線と3番線の列車運行は通常通りで、大きな混乱は避けられています。事故発生後すぐに鉄道の技術チームが現場に到着し、復旧作業を開始しました。鉄道当局は、機関車の迅速な回収と状況の正常化に向けてあらゆる努力をしていると述べています。
#Gazipur
https://bangla.thedailystar.net/news/bangladesh/accident-fire/news-688171
জয়দেবপুরে ট্রেনে লাইনচ্যুত, রেল চলাচলে বিঘ্ন

গাজীপুরের জয়দেবপুর রেলওয়ে স্টেশনের আগে একটি ট্রেনের ইঞ্জিন লাইনচ্যুত হয়েছে।

The Daily Star
(Geminiで要約)
ガジプールで列車のエンジンが脱線
2025年7月23日水曜日の午後12時30分頃、ガジプール大都市圏のジョイデブプール駅に進入しようとしていた列車で、エンジンの脱線事故が発生しました。
この事故は、ダッカからジョイデブプールに向かっていたジョイデブプール・コミューター-3列車の**エンジン(機関車番号6513)**が、駅に到着する直前に線路を外れたものです。
事故の影響で、ダッカと北部の地域(ダッカ-ラジシャヒおよびダッカ-マイメンシン)を結ぶ2つの路線のうち1つが不通となりました。しかし、もう1つの線路では列車の運行が通常通り続けられています。
ジョイデブプール鉄道駅の駅長アブル・カイェル・チョードリー氏によると、当局にはすでに連絡済みで、脱線したエンジンの復旧作業が完了次第、不通となっている路線の運行も再開される予定です。
#Gazipur
https://www.ajkerpatrika.com/bangladesh/dhaka/ajp66nhp5dt0r
গাজীপুরে ট্রেনের ইঞ্জিন লাইনচ্যুত

গাজীপুর মহানগরীর জয়দেবপুর রেল স্টেশনে প্রবেশের সময় আজ বুধবার দুপুর সাড়ে ১২টার দিকে একটি ট্রেনের ইঞ্জিন লাইনচ্যুত হয়েছে। এতে করে ঢাকার সাথে উত্তরাঞ্চলের (ঢাকা-রাজশাহী ও ঢাকা-ময়মনসিংহ) একটি লাইনে ট্রেন চলাচল বন্ধ থাকলেও অপর একটি লাইন দিয়ে ট্রেন চলাচল স্বাভাবিক রয়েছে।