ugh, pseudocode in latex is way too complicated, why can't we have markdown code blocks with latex support :/
@annaaurora Maybe @CryptPad is something for you?
https://docs.cryptpad.org/en/user_guide/apps/code.html#markdown
You have Markdown and can embed mathjax, mermaid and markmap.