« Et l'IA, alors ? »

À force qu'on me pose la question, j'ai fini par mettre à plat mon opinion sur l'usage de l'IA générative en traduction.

Ce n'est pas un article pour spécialistes, mais j'espère que ceux qui n'y connaissent rien en sortiront mieux renseignés.

https://clement-martin.fr/2025/06/05/et-lia-alors/

« Et l'IA, alors ? » - Clément Martin

Les quelques raisons pour lesquelles je n'utilise pas l'IA générative dans le cadre de mon travail de traduction.

Clément Martin

"What about AI?"

Since I've often been asked this question, I've finally put into writing my thoughts on the use of generative AI in translation.

It's not a post for specialist, but I hope it'll give a general idea on the topic to those who know nothing about it.

https://clement-martin.fr/en/2025/06/06/what-about-ai/

"What about AI?" - Clément Martin

A couple of the reasons why I do not and will never use artificial intelligence as part of my job as a translator.

Clément Martin