(chatGPTで要約)
バングラデシュのジャマルプル行きのヤムナ特急列車が、線路上に倒れていた木に衝突し、機関車が脱線しました。この事故により、ジャマルプルとマイメンシンフ間の列車運行が一時停止しました。
事故は5月29日（木）午後10時半ごろ、ベグンバリ駅付近で発生しました。悪天候により線路脇の大木が倒れ、列車がそれに衝突したとのことです。
マイメンシンフから代替の機関車が派遣され、現場で接続された後、列車は再び目的地に向けて出発する予定です。事故による乗客のけがや車両の大きな被害はありませんでしたが、乗客は大きな不便を被りました。 #Mymensingh
https://www.barta24.com/details/national/280570

(Geminiで要約)
#バングラデシュ の報道によると、2025年5月9日金曜日午後9時半頃、ダッカ発クルナ行きのジャハナバード・エクスプレス列車の2両がバンガ・バマンカンダ・ジャンクション付近で脱線しました。この事故により、南部の鉄道交通が12時間にわたって停止しました。
鉄道当局によると、事故はポイントマンの誤った信号が原因で発生しました。このポイントマンは許可なく信号やポイントを変更したため、解雇されました。事故の調査のために3人からなる委員会が設置されています。
この脱線により、ダッカ-クルナ、ダッカ-ベナポール、ダッカ-ラジバリの3つのルートで列車が不通となり、数百人の乗客が足止めされましたが、死傷者は報告されていません。線路を復旧させるため、イシュワルディとクルナから2台の救援列車と100人以上の職員が派遣され、復旧作業が進められています。鉄道当局は、正午までには線路が復旧する見込みだと述べています。 #バングラデシュ
https://www.newsbangla24.com/news/252571/Train-derailed-to-break-the-closed-southern-railway-for-12-hours

(Geminiで要約)
木曜日の午後10時30分、激しい嵐によりマイメンシン近郊のベグンバリ駅付近で線路上に木が倒れ、インターシティ・ジャムナ・エクスプレスの機関車が脱線しました。この事故により、ジャマルプールとマイメンシンの間の列車運行が8時間停止しました。鉄道当局は代替の機関車を派遣し、金曜日の午前6時30分に列車はタラカンディに向けて運行を再開しました。乗客に怪我はなく、通常の列車運行はすでに回復しています。 #Mymensingh
https://www.jagonews24.com/country/news/1025741