ネコ飛出し注意 (neko tobidashi chūi) Means “watch for cats darting out” and we need more signs like this.

@Natasha_Jay Why three? And why in formation?

Looks more like "Beware of flying ninja cat gang"