ネコ飛出し注意 (neko tobidashi chūi) Means “watch for cats darting out” and we need more signs like this.
@Natasha_Jay that's not darting out, that's full attack mode!