We have a CI job to spot unwanted utf8 letters in #curl PRs as we have noticed that GitHub will gladly show the for example (identical) Cyrillic version of a letter next to the Latin version in a diff and it is yes, entirely impossible for a human to spot the diff. I mean the diff is shown, but the significance of it is not.

Changing just a single letter like that in a URL hostname opens up for a world of grief.

@bagder That means that somebody actually sat down and browsed all the fonts to find the 2 characters which look exactly alike?

Just imagine these people would spend their time doing something productive for a change...

@Brokar there are actually lots of tools that do exactly that. Here's one: https://util.unicode.org/UnicodeJsps/confusables.jsp
Unicode Utilities: Confusables