A populist – anti-establishment – revolution was inevitable. But it didn’t have to be a tyrannical one