Star Trek Minus ContextApr 20
He is risen
#StarTrek
Show threadSam DApr 20
@nocontexttrek Aληθώς ανέστη!
Show threadgrob 🇺🇦Apr 20
@spaceraser what does it mean? Truly risen or similar?
Show threadSam DApr 21
@grob literally “truly risen!” The dynamic translation might be “Truly, he is Risen!” KJV english might use “verily” here for that first word.
Show threadSam D
@grob its the second half of the traditional call and response in Greek Orthodox Christianity. The first translates to “Christ is Risen!”
Apr 21 at 12:51amWeb
Show threadgrob 🇺🇦Apr 21
@spaceraser thanks for explaining!