'Everyone Is Welcome Here' shirts made by the thousands opposing West Ada's decision